Iɴғᴏʀᴍᴀᴄ̧ᴀ̃ᴏ ᴇ́ ᴄᴏɪsᴀ sᴇ́ʀɪᴀ

Cantinho da Língua Portuguesa: Bem vindo ou bem-vindo com hífen: qual é o certo?

Criada com auxílio da IA/Crédito: Elielson Santos 

A forma correta é “bem-vindo”, com hífen.

O uso do hífen é segundo as regras do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa.

A última grande reforma ortográfica ocorreu em 2009, visando simplificar a escrita em países lusófonos.

É importante entender a utilização de “bem-vindo” em diferentes contextos e para diversas pessoas.

A língua portuguesa é um belíssimo idioma, não é mesmo? Porém, o que tem de bonito, pode ter de complicado! E uma das principais dúvidas é sobre como se escreve as saudações a alguém, afinal, o certo é bem-vindo ou bem vindo?

A forma correta é “bem-vindo”, com hífen, segundo as regras da língua portuguesa após o Acordo Ortográfico. Portanto, sempre que quiser expressar recepção ou boas-vindas a alguém, lembre-se de usar o hífen.

A língua portuguesa, ao longo dos anos, passou por diversas reformas ortográficas. Essas mudanças visavam simplificar e unificar a escrita em todos os países lusófonos. A última grande reforma ocorreu em 2009, com o Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, que trouxe alterações como a eliminação de acentos e mudanças no uso do hífen.

Uma confusão muito comum é o uso de uma expressão para saudar alguém: bem-vindo! A fim de tirar suas dúvidas de uma vez por todas, entenda abaixo como se escreve esse termo em diferentes situações e para diversas pessoas!

O que significa o termo “bem-vindo”?


“Bem-vindo” é uma saudação calorosa e inclusiva, usada para expressar a alegria e o prazer pela chegada de alguém a um novo local, evento ou grupo.

Ela transmite uma atmosfera de hospitalidade e aceitação, indicando que a pessoa é desejada e esperada naquele ambiente. Através desse cumprimento, estabelece-se uma atmosfera positiva e convidativa, reforçando sentimentos de pertencimento e conforto.

Seja em contextos formais ou informais, dizer “bem-vindo” é uma forma de reconhecer a importância da presença de alguém, tornando as relações mais harmoniosas e acolhedoras.

Bem vindo ou bem-vindo: qual o certo? Tem hífen?

O correto, segundo a nova ortografia, é escrever “bem-vindo”, com hífen. O hífen é usado porque o “bem” é um prefixo, e assim, a palavra “bem-vindo” se torna um adjetivo, devendo sempre ser escrito com hífen.

Veja exemplos e entenda melhor sobre cada um abaixo:

“Sejam todos muito bem-vindos ao colégio”
“Bem-vindo ao Rio de Janeiro”
“Você é bem-vinda na nossa casa”
“Sintam-se bem-vindas, mamães”Confira alguns outros exemplos abaixo:

Em convites de casamento

“Bem-vindo ao nosso casamento, João e Maria!”

Explicação: Aqui, “bem-vindo” é usado com hífen porque a palavra “bem” atua como prefixo. A saudação é direcionada a um casal, por isso, utiliza-se o masculino no singular, mesmo que haja uma mulher no contexto.
Em estabelecimentos comerciais

“Bem-vindas à nossa loja de roupas femininas!”

Explicação: Neste caso, “bem-vindas” é usado no feminino plural porque a loja é direcionada ao público feminino. O hífen é mantido, seguindo a regra da justaposição.
Em eventos corporativos

“Bem-vindos à Conferência Anual de Tecnologia!”

Explicação: A saudação “bem-vindos” é usada no masculino plural, pois se refere a um grupo misto de pessoas. O hífen é necessário devido à formação da palavra

Deixe seu comentário

أحدث أقدم

PUBLICIDADE

Veja no Tiktok